var trn = { "global": { "ok": "Ok", "cancel": "Cancel", "yes": "Yes", "no": "No", "close": "Close", "siteTitle": "Compomac Web", "helpMenu": "Help", "helpTitle": "Help", "languageISOCode": "en", "dateFormat": "dd/MM/yy", "dateFormatJS": "DD/MM/YY", "home": "Home", "availability": "Availability", "products": "Orders", "cart": "Cart", "orders": "Order history", "min": "Min", "max": "Max", "contains": "Contains", "unknownErrorTitle": "Error", "unknownErrorMessage": "Unknown error", "articles": "Sizes" }, "sharedLayoutView": { "logOffMenu": "Exit", "changePasswordMenu": "Change password" }, "requestTokenView": { "title": "Password recovery", "logo": "CompomacLogOnHeader.png", "usernameLabel": "Username", "usernamePlaceholder": "Username", "languageLabel": "Language", "okButton": "Send", "goToLogin": "Go back to log on page", "failedTitle": "Error recovering password", "failedMessage": "An unexpected error occurred while recovering the password", "successTitle": "Password recovery", "successMessage": "An email has been sent with the instruction to proceed with the recovery" }, "logOnView": { "title": "Log On", "logo": "CompomacLogOnHeader.png", "usernameLabel": "Username", "usernamePlaceholder": "Username", "passwordLabel": "Password", "passwordPlaceholder": "Password", "rememberMeLabel": "Remember me", "languageLabel": "Language", "okButton": "Ok", "failedTitle": "Access error", "failedMessage": "Wrong sername and/or password", "forgotPasswordButton": "Forgot password", "forgotButton": "Have you lost your password?", "registerButton": "Register a new user" }, "productsIndexView": { "title": "Orders", "productHeader": "Product", "noProductHeader": "No product found", "availabilityHeader": "Availability", "priceHeader": "Price", "cartHeader": "Cart", "productCodeHeader": "Code", "productCodeForClientHeader": "Client code", "productNameHeader": "Description", "availabilityMaxHeader": "Q.ty", "availabilityDateHeader": "Extra date", "priceMinQuantityHeader": "From", "priceMaxQuantityHeader": "To", "priceUnitQuantityHeader": "Unit", "priceDiscountQuantityHeader": "Discount", "priceDiscount2QuantityHeader": "Extra Discount", "tariffsHeader": "Tariffs", "priceNetQuantityHeader": "Net", "cartQuantityHeader": "Quantity", "cartDeliveryHeader": "Dispatch", "quantityOver": "Over", "articleComboBoxLabel": "Article code", "articleTextBoxLabel": "Article code", "searchLabel": "Search" }, "cartIndexView": { "title": "Cart", "productCode": "Code", "productClientCode": "Client code", "productName": "Description", "unitPrice": "Unit", "priceDiscount": "Discount", "netPrice": "Net", "totalQuantity": "Total quantity", "requestedDeliveryDate": "Requested dispatch date", "partialQuantity": "Quantity", "actualDeliveryDate": "Actual dispatch date", "product": "Product", "price": "Price", "cart": "Cart", "clearCart": "Empty cart", "submitOrder": "Submit order", "cartEmpty": "The cart is empty", "priceDiscount2": "Extra Discount", "tariffs": "Tariffs" }, "logOffView": { "confirmTitle": "Exit", "confirmMessage": "Are you sure you want to exit?" }, "error": { "valueRequired": "The field is required", "minLengthRequired": "The value must be at least {0} characters", "checkRequired": "The field must be checked", "dateValueRequired": "The field requires a date value", "integerValueRequired": "The field requires an integer value", "minAllowedValue": "The field requires a value higher than %u", "maxAllowedValue": "The field requires a value lower than %u", "title": "Errors in form data" }, "cartDetailEditByProductView": { "title": "Cart edit", "quantityLabel": "Quantity", "quantityPlaceholder": "Quantity", "requestedDeliveryDateLabel": "Requested dispatch date", "requestedDeliveryDatePlaceholder": "Requested dispatch date", "deleteConfirmationTitle": "Remove from cart", "deleteConfirmationMessage": "Are you sure you want to remove the selected product from the cart?" }, "orderSubmitView": { "confirm": "Send", "orderClientCodeLabel": "Purchase order number", "orderNotes": "Notes", "product": "Product", "price": "Price", "cart": "Cart", "productCode": "Code", "productClientCode": "Client code", "productName": "Name", "unitPrice": "Unit", "priceDiscount": "Price", "netPrice": "Net", "totalQuantity": "Total quantity", "requestedDeliveryDate": "Requested dispatch date", "partialQuantity": "Quantity", "actualDeliveryDate": "Actual dispatch date", "orderClientCodePlaceholder": "Purchase order number", "title": "Order confirmation", "duplicateCodeErrorTitle": "Duplicated code", "duplicateCodeErrorMessage": "The code you entered for your order has already been used", "genericErrorTitle": "Generic error", "genericErrorMessage": "An unknown error has occurred", "priceDiscount2": "Extra Discount", "tariffs": "Tariffs" }, "orderIndexView": { "title": "Order history", "noOrder": "No order found", "orderDate": "Date", "currentOrderTitle": "Recent orders", "historicOrderTitle": "Previous orders", "historicId": "Order id", "historicClientId": "Purchase order number", "historicDate": "Date", "productId": "Product id", "productClientId": "Product client id", "productDescription": "Description", "quantity": "Quantity", "deliveredQuantity": "Delivered quantity", "deliveryDate": "Dispatch date", "orderClientId": "Purchare order number", "date": "Date", "requestedDeliveryDate": "Requested dispatch date", "unitPrice": "Unit price", "discount": "Discount", "netPrice": "Net Price", "detailPrice": "Amount", "totalPrice": "Order amount", "filter": "Apply filter", "resetFilters": "Show all", "toggleFilters": "Toggle filters", "noHistoricOrder": "No previous order", "orderState": "Order state", "orderStateClosed": "Closed", "orderStateOpen": "Open", "orderStateAll": "All", "errorDeleteTitle": "Error deleting order", "errorDeleteTransferMessage": "The selected order has been transferred and can't therefore be deleted", "unknownErrorTitle": "Unknown error", "unknownErrorMessage": "An execptected error has occurred. If the error persists contact the administrator.", "discount2": "Extra Discount", "tariffs": "Tariffs" }, "orderControllerSave": { "compomac Order Confirmation": "Your order has been successfully submitted" }, "homeIndex": { "title": "Compomac Web Orders" }, "orderConfirmationView": { "title": "Order confirmation", "clientAndName": "Customer - User", "confirmationParagraph": "", "clientId": "Customer Code", "orderSendCorrectly": "Order sent correctly", "orderHeaderLabel": "Order header", "orderClientId": "Purchare order number", "orderId": "Order number", "dateLabel": "Order date", "notesLabel": "Notes", "orderNotes": "TERM OF PAYMENT, DELIVERY AND FREIGHT AS USUAL", "rowIndex": "Item", "orderDetailLabel": "Order details", "productId": "Product id", "productClientId": "Client product id", "productDescription": "Description", "requestedDeliveryDate": "Requested dispatch date", "quantity": "Quantity", "unitPrice": "Unit price", "discount": "Discount", "netPrice": "Net price", "detailPrice": "Price", "extraDiscount": "Extra Discount", "tariffs": "Tariffs" }, "orderDeleteView": { "title": "", "confirmationParagraph": "", "orderHeaderLabel": "", "clientAndName": "", "clientId": "", "orderClientId": "", "orderId": "", "dateLabel": "", "orderDetailLabel": "", "rowIndex": "", "productId": "", "productClientId": "", "productDescription": "", "unitPrice": "", "discount": "", "extraDiscount": "", "netPrice": "", "quantity": "", "detailPrice": "", "requestedDeliveryDate": "", "notesLabel": "", "orderNotes": "" }, "availabilityIndexView": { "title": "Availability", "productHeader": "Product", "noProductHeader": "No product found", "availabilityHeader": "Availability", "productCodeHeader": "Code", "productCodeForClientHeader": "Client code", "productNameHeader": "Description", "availabilityMaxHeader": "Q.ty", "availabilityDateHeader": "Extra date", "quantityOver": "Over", "articleComboBoxLabel": "Article code", "articleTextBoxLabel": "Article code", "searchLabel": "Search" }, "sharedUnauthorizedView": { "title": "Not authorized", "notAuthorized": "Your account is not authorized to access this page" }, "offLineIndex": { "title": "Site Offline", "text": "The site is currently offline during the scheduled data transfer procedure.
We'll be back online in a few minutes." }, "availabilityIndexHelp": { "title": "Availability", "row1": "Select the type of clamping element", "row2": "Each line indicates:", "row3": "Compomac’s product code", "row4": "Customer’s product code (if known)", "row5": "the description", "row6": "the available quantity", "row7": "The earliest dispatch date for quantity over the one available" }, "productsIndexHelp": { "title": "Orders", "row1": "Select the type of clamping element", "row2": "Each line indicates:", "row3": "Compomac’s product code", "row4": "Customer’s product code (if known)", "row5": "the description", "row6": "the available quantity", "row7": "The earliest dispatch date for quantity over the one available", "row8": "The unit price , based on the quantity , eventual discount and net price", "row9": "Clicking on cart button, you can insert the quantity and the needed dispatch time in the small form.", "row10": "Confirming with OK, the inserted information will appear on the line.", "row11": "These information can be modified selecting the button cart again", "row12": "The cancellation is possible from the menu cart" }, "cartIndexHelp": { "title": "Cart", "row1": "Allows the elimination of a single line as the elimination of the total purchases", "row2": "If the inserted information are correct, press the button \"SEND ORDER\".", "row3": "In the next screen you must enter the order number", "row4": "The number must be unique and is checked among the recent orders and among the old ones", "row5": "You can also add special notes.", "row6": "With the button \"Submit order\" the data are registered and the user who placed the order will receive the order confirmation by email" }, "orderIndexHelp": { "title": "Order history", "row1": "Recent orders", "row2": "They are the last inserted orders", "row3": "The presence of the button \"X\" indicates that the order can be deleted, as it’s not transferred in the Compomac data base yet", "row4": "The sending mail for cancellation is not planned", "row5": "Previous orders", "row6": "The orders from the last three months can be seen by decreasing date order.", "row7": "You can activate several search filters:", "row8": "order status (open / closed)", "row9": "Number and date of order", "row10": "Shipment date", "row11": "Compomac’s product code / customer" }, "orderControllerDelete": { "compomac Order Delete": "Cancel order" }, "recoveryInstructionsView": { "title": "Password recovery instructions", "salute": "Hello
we've just received a request to reset the password for an account connected to this email.", "ignore": "If you didn't start the reset process, you can safely ignore this email.", "link": "Click on the following link to set a new password (or copy the URL directly into your browser):" }, "resetPasswordView": { "title": "Reset password", "languageLabel": "Language", "usernameLabel": "Username", "usernamePlaceholder": "Username", "tokenLabel": "Username", "tokenPlaceholder": "Token", "passwordLabel": "New password", "passwordPlaceholder": "New password", "password2Label": "Conferma password", "password2Placeholder": "Conferma password", "okButton": "Update password", "successTitle": "Password updated", "successMessage": "Your password has been successfully updated", "failedTitle": "Error updating password", "failedMessage": "An unexpected error has occurred while updating your password" }, "articlesCategoriesView": { "title": "Articles", "infoMessage": "" }, "articlesCategoriesHelp": { "title": "", "row1": "", "row2": "", "row3": "", "row4": "", "row5": "", "row6": "", "row7": "" }, "articlesSubcategoriesAndModelsView": { "title": "Sizes: subcategory and model selection", "category": "Category" }, "articlesModelView": { "title": "Sizes: model", "category": "Category", "subCategory": "SubCategory", "model": "Model", "downloadStep": "Download Step", "requestOffer": "Request Offer", "requestOfferTitle": "Offer request form", "size": "Size", "company": "Company", "firstName": "First Name", "lastName": "Last Name", "phone": "Phone", "eMail": "EMail", "confirmEMail": "Confirm EMail", "quantity": "Quantity", "request": "Message", "send": "Send", "sendInProgressTitle": "Send in progress", "sendInProgressMessage": "Your request is being sent. Please, wait", "sentOkTitle": "Request sent", "sentOkMessage": "Your requst has been sent and we'll get back to you as soon as possible", "sentKoTitle": "Error sending request", "sentKoMessage": "An error occurred while sending your request, please try again later", "eMailDifferentError": "should be equal to ", "validationTitle": "Form validation", "searchPlaceholder": "" }, "common": { "ok": "Ok", "cancel": "Cancel" }, "mailArticlesOfferRequestView": { "title": "Offer request", "articleData": "Article data", "category": "Category", "subCategory": "SubCategory", "model": "Model", "size": "Size", "quantity": "Quantity", "clientData": "Client information", "company": "Company", "name": "Full name", "phone": "Phone", "email": "Email" }, "apiArticlesSendOfferRequestMail": { "offerRequest": "Request offer" }, "siteUserRegisterView": { "title": "User registration", "logo": "CompomacLogOnHeader.png", "languageLabel": "Language", "eMailLabel": "Email", "eMailPasswordLabel": "Email", "passwordLabel": "Password", "passwordPlaceholder": "Password", "phoneLabel": "Phone", "phonePlaceholder": "Phone", "personRadioLabel": "Person", "companyRadioLabel": "Company", "companyLabel": "Company", "companyPlaceholder": "Company", "allowMailingLabel": "Sign up to Compomac newslettere", "subscribePrivacyLabel": "I accept the privacy and data treatment policy", "captchaLabel": "Are you human? Answer the question below", "captchaPlaceholder": "Ho much is the double of", "registerButton": "Register", "logOnButton": "Go to the log on page", "registrationInProgressTitle": "Registration in progress", "registrationInProgressMessage": "Registration in progress", "registrationFailureTitle": "Registration failed", "registrationFailureMessage": "An error occurred registering your user. Please try again later.", "registrationSuccessTitle": "User registered", "registrationSuccessMessage": "Before entering, you'll have to activated the user using the link in the email we've just sent you", "privacyPolicy": "Privacy policy" }, "privacyPolicyView": { "title": "Privacy Policy", "titleSubtitle": "(Art. 13 GDPR) – “Compomac Ordini”", "currentVersionPublishedAt": "Current version published at:", "appName": "Compomac Ordini", "s1_Title": "1) Data Controller", "s1_Intro": "The Data Controller is", "s1_RegisteredOffice": "with registered office at", "s1_VatLabel": "VAT no.", "s1_PrivacyRequests": "For privacy requests and to exercise your rights:", "s2_Title": "2) Who the app is for and age requirement", "s2_TextPart1": "The web app", "s2_TextPart2": "is intended for private individuals and companies and may only be used by adults (18+).", "s3_Title": "3) Personal data processed", "s3_Subtitle_UserProvided": "Data provided by the user", "s3_User_Email": "Email (required for registration and account management)", "s3_User_Company": "Company (required only for users registering as a company)", "s3_User_PhoneOptional": "Phone number (optional)", "s3_Subtitle_Auth": "Authentication data", "s3_Auth_PasswordHashSalt": "Access credentials: the password is stored in a non-readable form (hash + salt), not in plain text.", "s3_Subtitle_Logs": "Technical and usage logs", "s3_Logs_IpAndUsage": "IP address and app usage information (access/operational logs) for security and technical management.", "s3_Subtitle_NotProcessed": "Data not processed", "s3_NotProcessed_NoPayments": "No payment data", "s3_NotProcessed_NoGeolocation": "No geolocation data", "s4_Title": "4) Purposes of processing and legal bases", "s4_P1_Title": "Registration, account management and app access", "s4_P1_LegalBasis": "Legal basis: performance of a contract/service (Art. 6(1)(b) GDPR).", "s4_P2_Title": "Use of the application", "s4_P2_Bullet1": "Viewing the Compomac catalog (for all users)", "s4_P2_Bullet2": "Placing orders (only for authorized users)", "s4_P2_LegalBasis": "Legal basis: performance of a contract/service (Art. 6(1)(b) GDPR).", "s4_P3_Title": "Security, abuse prevention and technical management", "s4_P3_LegalBasis": "Legal basis: legitimate interest in system security (Art. 6(1)(f) GDPR).", "s4_P4_Title": "Newsletter/marketing (only if the user explicitly opts in)", "s4_P4_Text": "Sending informational/promotional communications only to users who give explicit consent during registration.", "s4_P4_LegalBasis": "Legal basis: consent (Art. 6(1)(a) GDPR), which can be withdrawn at any time.", "s5_Title": "5) Cookies", "s5_Text": "The app uses only technical cookies necessary for operation and security (e.g., session management). No profiling or marketing cookies are used.", "s6_Title": "6) Data recipients and parties processing the data", "s6_Intro": "Data may be processed by:", "s6_Bullet1": "authorized Compomac staff;", "s6_Bullet2_Rest": ", as technical provider for hosting and SMTP, appointed as Data Processor (Art. 28 GDPR). The servers are located in the EU and BIOMAS administrators may access database data only for technical/support needs and system administration, under authorizations and security measures.", "s6_NoDisclosure": "Data are not disclosed.", "s7_Title": "7) Place of processing and transfers outside the EU", "s7_Text": "Data are stored and processed in the European Union. No transfers outside the EU are planned.", "s8_Title": "8) Retention periods", "s8_Bullet1": "Account data: retained as long as the account remains active. Upon deletion request, data are deleted or anonymized subject to technical times and legal obligations.", "s8_Bullet2": "Security/usage logs: retained for 2 months, unless needed to handle incidents or investigate abuse/unlawful activity.", "s9_Title": "9) Security measures", "s9_Intro": "Appropriate measures are adopted, including:", "s9_Bullet1": "access via HTTPS", "s9_Bullet2": "backups", "s9_Bullet3": "MFA for administrative accounts", "s10_Title": "10) Data subject rights", "s10_Text": "Users may exercise the rights under Arts. 15–22 GDPR: access, rectification, erasure, restriction, data portability, objection, and withdrawal of consent (where applicable).", "s10_RequestsAndDeletion": "For requests and account/data deletion:", "s11_Title": "11) Complaint", "s11_Text": "You may lodge a complaint with the Italian Data Protection Authority (Garante per la Protezione dei Dati Personali) or the competent supervisory authority.", "s12_Title": "12) Updates", "s12_TextPart1": "This privacy policy may be updated. The current version is published at:" }, "mailUserActivationView": { "title": "Compomac: user activation", "intro": "You have completed the registration of your user account on the Compomac website. To activate your account, please click the link below." }, "apiUserController": { "activationMailSubject": "Compomac: user registration" }, "siteUserConfirmRegistrationView": { "title": "" } };